Beaches, temples, waterfalls and road trip ideas across coastal Karnataka — written by locals who drive these roads every day.